加关注 加关注 加关注 新闻客户端
 
时政新闻 经济新闻 县区新闻 基层动态 民生新闻 本地热点 文化新闻
视频新闻 新闻时评 娱乐新闻 体育快讯 香江彩环保 国际新闻 国内新闻
城市概况 历史沿革 自然资源 旅游风光 家乡歌曲 地域文化  香江彩地市: 鸡东县 密山市 虎林市 鸡冠区 恒山区 城子河区 滴道区 梨树区 麻山区
  您当前的位置 : 东北网  >  香江彩网  >  专题宣传(非新闻)  >  体育娱乐
 
影视“多胞胎”,故事新编还是重复创作?
 签发时间2018-08-10

  影视两版“合伙人”看似“配方”相同,但因“时代”这一关键要素的剥离,剧版变了味,成了荒腔走板的“伪现实”剧。

  -本报首席记者王彦

  “如果额头终将刻上皱纹,你只能做到,不让皱纹刻在你心上。”五年前,电影《中国合伙人》的这句台词让不少人唏嘘过。它浪漫诉说着,奋斗的心不可老、不会老。后来,本片被视为国产片创业题材的第一个成功注脚。

  五年过去,电视剧《合伙人》在北京卫视和优酷视频播出。新剧不仅有影版的编剧参与创作,且叙事框架、人物设定也沿用了大银幕的。作为创业剧“标配”,剧中台词读来也有励志成分,比如“再难的路也是我们自己选的”,比如“你有勇气回头,为什么没有勇气坚持到底”。可这些话没在观众心里激出多少涟漪,剧集更是口碑惨淡。

  近年来,电影与电视剧的“多胞胎”层出不穷。有些是基于同一IP的“一鸡多吃”,比如《泡沫之夏》《致青春》等都有多个影视版本;有些是沿用同一框架、套用一个模板的“故事新编”,例如现在的《合伙人》。可除了2017年剧版《白鹿原》的口碑远超此前的电影版,其余影视的同题创作,大多一版不如一版。问题出在哪儿?

  时代本是创业剧最好的土壤,抽离真背景的创作如同空中楼阁

  和电影《中国合伙人》一样,剧里的主人公也是异姓三兄弟:古东青——考学多年的农家子弟,霍志远——自信到自负的优等生,王子——潮流青年、浪漫主义者,人物性格基本能与影片中的成冬青、孟晓骏、王阳一一对应。电影里一首《海阔天空》为梦想点题,电视剧《合伙人》选用同一支乐队的《情人》贯穿始终。加之都是三兄弟相识于微时、有并肩有疏离最终创业成功的故事,影视两版看似“配方”相同。但因一个创作要素的剥离,剧作变了味。

  时代,是创作者无法抛之脑后的要素。

  五年前的电影固然有煽情之嫌,但片中怀的旧——上世纪90年代的“土孩子”逆袭,“美国梦”变白日梦,一代人在友情、爱情、事业以及东西方文化碰撞下的迷思等——都因严丝合缝的时代感而具有现实落点,服装、道具、相应历史节点的新闻资料片也都运用得恰到好处。反观荧屏上的《合伙人》,开播前,它是被列在期待榜单前排的,因朱亚文等人的演技有保障,更因“大众创业,万众创新”的时代主流为创业剧提供了丰沃的受众土壤。但从播后反响来看,恰是时代土壤“倒戈一击”,让剧本露了怯。

  电视剧从2002年讲起,三兄弟大学肄业,先跑物流,再转战电商。对观众而言,切近的十多年是大家心头依然鲜活的记忆,这些行当也都是互联网时代拔地而起、令人叹为观止的产业。所以,当剧中人到2008年仍在质疑物流业,到2010年仍看不见电商创业的曙光,难怪观众吐槽,“一切证明,他们真的不适合创业”。更不消说,剧中大量的植入广告、网络流行语,不少与真实年份错位,让人不解今夕何夕。

  时代本是创业剧最好的生发土壤,此前的《温州两家人》《鸡毛飞上天》等都是成功示范。相反,抽离了真背景的作品只能沦为空中楼阁。

  要避免相近题材重复表达,元素堆砌绝非出新“反套路”的良方

  时间线混乱已是个大漏洞,随着《合伙人》播出过半,剧情里过载的爱情戏份、牵强的人物遭遇,更让创业背上莫名所以的骂名。

  编剧给三兄弟各自安排了爱慕者。西北王小爱对古东青一见钟情,不由分说便千里追爱,送来他们创业的第一桶金。富家千金马小倩爱了霍志远多年,先后在三人走投无路时充当送钱上门的“天使”角色。个人能力上乘的杨子和辛晴分别钟情于王子和古东青,所以,她们甘愿在酒局里扮演说客。一言蔽之,创业三人组身上并未显露太多闪光点,他们开创事业的每一步几乎都离不开爱情的支撑。成功靠异性,看上去,难道不是“大女主”“玛丽苏”的套路剧本?

  三人组的个人经历也有着太多离奇:遭人陷害被开除学籍,因肄业而找工作碰壁,去西北送货遇“车匪路霸”,第一次创业又赶上了行业“霸凌”,“女神”因爱不成反与三人仇人为伍。此外,他们经历落水、失火,得过抑郁症,还轮流背叛过彼此……细数起来,动作、悬疑、爱情等强情节类型几乎应有尽有。

  元素堆砌的理由可以想见。创业剧并非新兴述说,要避免相近题材重复表达,似乎“创业+”才是唯一出路。事实上,创业故事“苟日新,日日新”。向辽阔生活学习,不必面面俱到,即便只从互联网创业这一处入手,也能谱出一本创业新说。遗憾的是,不少影视同题创作都走了类似弯路。误以为元素越多表达越新。《匆匆那年》《何以笙箫默》《致青春》等影视“多胞胎”,都是在“反套路”的过程中跌入另一个陷阱。殊不知,同样剧本要吸引观众“二次消费”,真没那么容易。

  《合伙人》套着《中国合伙人》的模板,在荧屏上东拉西扯讲砸了故事。其收视率和口碑走低,都是观众的表态。

  事实上,影视“多胞胎”现象俨然近年来一大趋势。已与观众见面的包括《杜拉拉升职记》《失恋33天》《山楂树之恋》《何以笙箫默》《匆匆那年》《微微一笑很倾城》《三生三世十里桃花》《盗墓笔记》《重返20岁》等。

  未来的同样有不少。本周五上映的电影《爱情公寓》就是电视剧版的“二次创作”;曾在各种颁奖礼上被嘉奖的电影《七月与安生》,已于今年五月开始了电视剧版的拍摄;《悲伤逆流成河》的影视两版作品都已杀青,并分别排期2019年和2018年秋天;而《集结号》《芳华》《红海行动》等电影都有了拍摄电视剧的计划……

  无论“影改剧”还是“剧改影”,口碑超越前作的,目前看来仅2017年的电视剧《白鹿原》一部。内容“剧透”的前提下,要吸引观众“二次消费”,该追赶热度还是该尊重创作规律,答案一目了然。

来源:文汇
作者: 编辑:谢添慧
相关文章
 
 本地热点 更多
· 依法严厉打击涉煤领域违法犯罪专项行动新闻发布会
· 百岁老人诉赡养 院长上门开庭彰显便民敬老之情
· 黑龙江省第十四届运动会暨密山市第二届中俄友谊兴凯湖国际马拉松赛鸣枪开赛
· 国家税务总局香江彩市税务局挂牌成立
· 香江彩市开展“平安香江彩”建设宣传周活动
· 香江彩市开展道路交通安全宣传劝导志愿者培训活动
· 香江彩市正式启用新能源专属绿车牌
· 香江彩环卫局投放“神器”为高考保驾护航
 娱乐新闻 更多
· 网剧反哺卫视,是互利共赢还是视频网站做大
· 影视“多胞胎”,故事新编还是重复创作?
· 选对了角色,真能事半功倍?
· 朴树:其实我对音乐一无所知
· 关键路口, 偶像艺人谁能晋升好演员?
· 8月影市势头更猛,该看的大片都安排上了
· 韩红筹备个人音乐会 否认告别歌坛
· 许晴 在我眼中,没有性别之分
 图说香江彩  
 
 
友情链接 : 中国文明网 黑龙江文明网 东北网黑龙江新闻网香江彩党建中国·香江彩香江彩市环保局香江彩旅游香江彩市公安交通信息香江彩电视台
  哈尔滨齐齐哈尔牡丹江佳木斯大庆双鸭山伊春三项学习教育专网香江彩市关工委香江彩市慈善总会@香江彩发布@香江彩电视台
 
旗下网站:香江彩网 | 黑龙江新闻网香江彩 | 新华网香江彩 |
香江彩版权所有
联系电话:0467-2883103 邮箱:jixixinwen@163.com 通讯地址:黑龙江省香江彩市鸡冠区电台路11号 不良信息举报QQ:107098148 
本网站由香江彩网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像